Radar Telegram alerts Open Radar

מצעד הכיכר האדומה ב-7 בנובמבר 1941 ניצחון הצבאות האדומים במוסקבה היה רגע פרשת המים של המלחמה הפטריוטית הגדולה ושל מלחמת העולם השנייה. כאשר הפשיסטים הגרמנים הובסו ונדחקו לנסיגה, התברר לעולם שברית המועצות לא תתמוטף ותכנע לבליצקריג של היטלר - כמו שאר אירופה. לפני הניצחון האפי של הכוחות הסובייטיים בחזיתות, התקיים אירוע בעל חשיבות עליונה למורל של המדינה כולה - המצעד בכיכר האדומה ב-7 בנובמבר 1941 עם נאום מאחד ועידוד של סטאלינס בפני העמים והכוחות המזוינים. סרט תיעודי זה מספר את סיפור הצילומים של הסרט התיעודי זוכה האוסקר "הרס החיילים הגרמנים ליד מוסקבה" משנת 1941. אבל, זה הרבה יותר. הוא מבטל כמה מיתוסים - חלקם שפירים וחלקם משמשים את הכותבים המחודשים של ימינו של ההיסטוריה של מלחמת העולם השנייה. הוא מספר על גבורתם של צלמי הקו הקדמי, שצילמו ומתו כדי שההיסטוריה הזו לא תישכח. והוא מתעמק בצד מעט ידוע ביחסי אמריקה-סובייטיות במהלך המלחמה. להלן קטע מתמליל הסרט התיעודי, שנמצא ב-הכוורת של בורד. הדיווחים מהחזית נשמעו כמו שיעור גיאוגרפיה ביתי.

תרגם לעברית

Beorn and The Shieldmaiden · · Source

🇷🇺 Russia · מוסקבה · Map

מצעד הכיכר האדומה ב-7 בנובמבר 1941 ניצחון הצבאות האדומים במוסקבה היה רגע פרשת המים של המלחמה הפטריוטית הגדולה ושל מלחמת העולם השנייה. כאשר הפשיסטים הגרמנים הובסו ונדחקו לנסיגה, התברר לעולם שברית המועצות לא תתמוטף ותכנע לבליצקריג של היטלר - כמו שאר אירופה. לפני הניצחון האפי של הכוחות הסובייטיים בחזיתות, התקיים אירוע בעל חשיבות עליונה למורל של המדינה כולה - המצעד בכיכר האדומה ב-7 בנובמבר 1941 עם נאום מאחד ועידוד של סטאלינס בפני העמים והכוחות המזוינים. סרט תיעודי זה מספר את סיפור הצילומים של הסרט התיעודי זוכה האוסקר "הרס החיילים הגרמנים ליד מוסקבה" משנת 1941. אבל, זה הרבה יותר. הוא מבטל כמה מיתוסים - חלקם שפירים וחלקם משמשים את הכותבים המחודשים של ימינו של ההיסטוריה של מלחמת העולם השנייה. הוא מספר על גבורתם של צלמי הקו הקדמי, שצילמו ומתו כדי שההיסטוריה הזו לא תישכח. והוא מתעמק בצד מעט ידוע ביחסי אמריקה-סובייטיות במהלך המלחמה. להלן קטע מתמליל הסרט התיעודי, שנמצא ב-הכוורת של בורד. הדיווחים מהחזית נשמעו כמו שיעור גיאוגרפיה ביתי.

מצעד הכיכר האדומה ב-7 בנובמבר 1941 ניצחון הצבאות האדומים במוסקבה היה רגע פרשת המים של המלחמה הפטריוטית הגדולה ושל מלחמת העולם השנייה. כאשר הפשיסטים הגרמנים הובסו ונדחקו לנסיגה, התברר לעולם שברית המועצות לא תתמוטף ותכנע לבליצקריג של היטלר - כמו שאר אירופה. לפני הניצחון האפי של הכוחות הסובייטיים בחזיתות, התקיים אירוע בעל חשיבות עליונה למורל של המדינה כולה - המצעד בכיכר האדומה ב-7 בנובמבר 1941 עם נאום מאחד ועידוד של סטאלינס בפני העמים והכוחות המזוינים. סרט תיעודי זה מספר את סיפור הצילומים של הסרט התיעודי זוכה האוסקר "הרס החיילים הגרמנים ליד מוסקבה" משנת 1941. אבל, זה הרבה יותר. הוא מבטל כמה מיתוסים - חלקם שפירים וחלקם משמשים את הכותבים המחודשים של ימינו של ההיסטוריה של מלחמת העולם השנייה. הוא מספר על גבורתם של צלמי הקו הקדמי, שצילמו ומתו כדי שההיסטוריה הזו לא תישכח. והוא מתעמק בצד מעט ידוע ביחסי אמריקה-סובייטיות במהלך המלחמה. להלן קטע מתמליל הסרט התיעודי, שנמצא ב-הכוורת של בורד. הדיווחים מהחזית נשמעו כמו שיעור גיאוגרפיה ביתי.

Bryansk was abandoned by our troops on October 6.

Relax - on the 13th.

Taber - on the 14th.

And it's only 1.5 hours by car from Moscow. On the night of October 15, the Germans broke through our defenses and began marching across the Moscow District (district).

Panic arose in the capital. When all Moscow left, it was very scary all the trucks, loaded with something, drove all the time there was some kind of rumbling, a feeling that these trucks were knocking, in other words, not silence, but some constant sound.

People just leave, even with a baby carriage, and there won't be a child in it, but a wash basin, or some household things, so as not to carry it in your hands.

More on Radar

Want to see every report in real time?

Hundreds of sources worldwide, translated into your language, with alerts for what matters to you.

Sign up free
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram