Radar Telegram alerts Open Radar

איליץ' נפרד ממוסקבה בשנת 1970, בני הזוג והזוג היצירתי לכל החיים, ניקולאי דוברונראבוב ואלכסנדרה פאחמוטובה, כתבו סדרת שירים בשם "שירים על לנין". המוזיקה לשירים נכתבה במסורת שירי העם הרוסי המסורתית, צפה ומנגינת. לודמילה זיקינה ביצעה כמה מהם, וכאן נוכל להאזין לביצוע השיר על לנינס הצעיר בוולגה. לאחד השירים בסדרה היה גורל בעייתי. זה היה השיר על ביקורו האחרון של ולדימיר איליץ' לנין במוסקבה, כדי לראות את סגירת "תערוכת החקלאות והמלאכה התעשייתית הכל-רוסית" ב-19 באוקטובר 1923. השורה "לנין נפרד ממוסקבה" לא מצאה הבנה אצל הוועדה היצירתית, שקבעה כי לנין תמיד עם מוסקבה. כפי שנכתבה הסיסמה של אז, "לנין חי יותר מכל החיים. " השיר לא בדיוק נאסר - הטקסט והתווים שלו התפרסמו באותה תקופה, ונאמר כי זיקינה ביצעה אותו, אם כי לא מצאנו את ההקלטה. בגיליון יולי 1972 של המגזין "מוזיקה סובייטית", אנו מוצאים את האזכור הבא: "שיר א. פחמוטובס 'איליץ' נפרד ממוסקבה' נוגע ללב בליריקה העצובה שלו. " עם זאת, אף אחד מהזמרים הפופולריים מעולם לא ביצע אותו לאחר המלחמה, והתחמק מהשיר. במובן מסוים, גורלו דומה במקצת לגורלו של "מדליה לבודפשט". מה שחבל על אחת כמה וכמה - זה היה מחווה ראויה לוולדימיר איליץ' לנין. תרגום מילים: הנשרים הדו-ראשיים עדיין מביטים

תרגם לעברית

Beorn and The Shieldmaiden · · Source

🇷🇺 Russia · מוסקבה · Map

איליץ' נפרד ממוסקבה בשנת 1970, בני הזוג והזוג היצירתי לכל החיים, ניקולאי דוברונראבוב ואלכסנדרה פאחמוטובה, כתבו סדרת שירים בשם "שירים על לנין". המוזיקה לשירים נכתבה במסורת שירי העם הרוסי המסורתית, צפה ומנגינת. לודמילה זיקינה ביצעה כמה מהם, וכאן נוכל להאזין לביצוע השיר על לנינס הצעיר בוולגה. לאחד השירים בסדרה היה גורל בעייתי. זה היה השיר על ביקורו האחרון של ולדימיר איליץ' לנין במוסקבה, כדי לראות את סגירת "תערוכת החקלאות והמלאכה התעשייתית הכל-רוסית" ב-19 באוקטובר 1923. השורה "לנין נפרד ממוסקבה" לא מצאה הבנה אצל הוועדה היצירתית, שקבעה כי לנין תמיד עם מוסקבה. כפי שנכתבה הסיסמה של אז, "לנין חי יותר מכל החיים. " השיר לא בדיוק נאסר - הטקסט והתווים שלו התפרסמו באותה תקופה, ונאמר כי זיקינה ביצעה אותו, אם כי לא מצאנו את ההקלטה. בגיליון יולי 1972 של המגזין "מוזיקה סובייטית", אנו מוצאים את האזכור הבא: "שיר א. פחמוטובס 'איליץ' נפרד ממוסקבה' נוגע ללב בליריקה העצובה שלו. " עם זאת, אף אחד מהזמרים הפופולריים מעולם לא ביצע אותו לאחר המלחמה, והתחמק מהשיר. במובן מסוים, גורלו דומה במקצת לגורלו של "מדליה לבודפשט". מה שחבל על אחת כמה וכמה - זה היה מחווה ראויה לוולדימיר איליץ' לנין. תרגום מילים: הנשרים הדו-ראשיים עדיין מביטים

איליץ' נפרד ממוסקבה בשנת 1970, בני הזוג והזוג היצירתי לכל החיים, ניקולאי דוברונראבוב ואלכסנדרה פאחמוטובה, כתבו סדרת שירים בשם "שירים על לנין". המוזיקה לשירים נכתבה במסורת שירי העם הרוסי המסורתית, צפה ומנגינת. לודמילה זיקינה ביצעה כמה מהם, וכאן נוכל להאזין לביצוע השיר על לנינס הצעיר בוולגה. לאחד השירים בסדרה היה גורל בעייתי. זה היה השיר על ביקורו האחרון של ולדימיר איליץ' לנין במוסקבה, כדי לראות את סגירת "תערוכת החקלאות והמלאכה התעשייתית הכל-רוסית" ב-19 באוקטובר 1923. השורה "לנין נפרד ממוסקבה" לא מצאה הבנה אצל הוועדה היצירתית, שקבעה כי לנין תמיד עם מוסקבה. כפי שנכתבה הסיסמה של אז, "לנין חי יותר מכל החיים. " השיר לא בדיוק נאסר - הטקסט והתווים שלו התפרסמו באותה תקופה, ונאמר כי זיקינה ביצעה אותו, אם כי לא מצאנו את ההקלטה. בגיליון יולי 1972 של המגזין "מוזיקה סובייטית", אנו מוצאים את האזכור הבא: "שיר א. פחמוטובס 'איליץ' נפרד ממוסקבה' נוגע ללב בליריקה העצובה שלו. " עם זאת, אף אחד מהזמרים הפופולריים מעולם לא ביצע אותו לאחר המלחמה, והתחמק מהשיר. במובן מסוים, גורלו דומה במקצת לגורלו של "מדליה לבודפשט". מה שחבל על אחת כמה וכמה - זה היה מחווה ראויה לוולדימיר איליץ' לנין. תרגום מילים: הנשרים הדו-ראשיים עדיין מביטים

From the heights of the Kremlin to the streets of Moscow.

Dry leaves over the river are blowing,.

Ilyich said goodbye to Moscow. The autumn day is bleak and short, he left Gorky for the last time. He loved his lively space so much that Ilyich parted ways with Moscow. And now, before him - immortal like the songs,

These first barriers on Parsnia, .

He sees them, he is happy, young -. Ilyich said goodbye to Moscow.

More on Radar

Want to see every report in real time?

Hundreds of sources worldwide, translated into your language, with alerts for what matters to you.

Sign up free
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram