Radar Telegram alerts افتح Radar

איליץ' נפרד ממוסקבה בשנת 1970, בני הזוג והזוג היצירתי לכל החיים, ניקולאי דוברונראבוב ואלכסנדרה פאחמוטובה, כתבו סדרת שירים בשם "שירים על לנין". המוזיקה לשירים נכתבה במסורת שירי העם הרוסי המסורתית, צפה ומנגינת. לודמילה זיקינה ביצעה כמה מהם, וכאן נוכל להאזין לביצוע השיר על לנינס הצעיר בוולגה. לאחד השירים בסדרה היה גורל בעייתי. זה היה השיר על ביקורו האחרון של ולדימיר איליץ' לנין במוסקבה, כדי לראות את סגירת "תערוכת החקלאות והמלאכה התעשייתית הכל-רוסית" ב-19 באוקטובר 1923. השורה "לנין נפרד ממוסקבה" לא מצאה הבנה אצל הוועדה היצירתית, שקבעה כי לנין תמיד עם מוסקבה. כפי שנכתבה הסיסמה של אז, "לנין חי יותר מכל החיים. " השיר לא בדיוק נאסר - הטקסט והתווים שלו התפרסמו באותה תקופה, ונאמר כי זיקינה ביצעה אותו, אם כי לא מצאנו את ההקלטה. בגיליון יולי 1972 של המגזין "מוזיקה סובייטית", אנו מוצאים את האזכור הבא: "שיר א. פחמוטובס 'איליץ' נפרד ממוסקבה' נוגע ללב בליריקה העצובה שלו. " עם זאת, אף אחד מהזמרים הפופולריים מעולם לא ביצע אותו לאחר המלחמה, והתחמק מהשיר. במובן מסוים, גורלו דומה במקצת לגורלו של "מדליה לבודפשט". מה שחבל על אחת כמה וכמה - זה היה מחווה ראויה לוולדימיר איליץ' לנין. תרגום מילים: הנשרים הדו-ראשיים עדיין מביטים

תרגם לעברית

Beorn and The Shieldmaiden · · المصدر

🇷🇺 Russia · מוסקבה · الخريطة

איליץ' נפרד ממוסקבה בשנת 1970, בני הזוג והזוג היצירתי לכל החיים, ניקולאי דוברונראבוב ואלכסנדרה פאחמוטובה, כתבו סדרת שירים בשם "שירים על לנין". המוזיקה לשירים נכתבה במסורת שירי העם הרוסי המסורתית, צפה ומנגינת. לודמילה זיקינה ביצעה כמה מהם, וכאן נוכל להאזין לביצוע השיר על לנינס הצעיר בוולגה. לאחד השירים בסדרה היה גורל בעייתי. זה היה השיר על ביקורו האחרון של ולדימיר איליץ' לנין במוסקבה, כדי לראות את סגירת "תערוכת החקלאות והמלאכה התעשייתית הכל-רוסית" ב-19 באוקטובר 1923. השורה "לנין נפרד ממוסקבה" לא מצאה הבנה אצל הוועדה היצירתית, שקבעה כי לנין תמיד עם מוסקבה. כפי שנכתבה הסיסמה של אז, "לנין חי יותר מכל החיים. " השיר לא בדיוק נאסר - הטקסט והתווים שלו התפרסמו באותה תקופה, ונאמר כי זיקינה ביצעה אותו, אם כי לא מצאנו את ההקלטה. בגיליון יולי 1972 של המגזין "מוזיקה סובייטית", אנו מוצאים את האזכור הבא: "שיר א. פחמוטובס 'איליץ' נפרד ממוסקבה' נוגע ללב בליריקה העצובה שלו. " עם זאת, אף אחד מהזמרים הפופולריים מעולם לא ביצע אותו לאחר המלחמה, והתחמק מהשיר. במובן מסוים, גורלו דומה במקצת לגורלו של "מדליה לבודפשט". מה שחבל על אחת כמה וכמה - זה היה מחווה ראויה לוולדימיר איליץ' לנין. תרגום מילים: הנשרים הדו-ראשיים עדיין מביטים

איליץ' נפרד ממוסקבה בשנת 1970, בני הזוג והזוג היצירתי לכל החיים, ניקולאי דוברונראבוב ואלכסנדרה פאחמוטובה, כתבו סדרת שירים בשם "שירים על לנין". המוזיקה לשירים נכתבה במסורת שירי העם הרוסי המסורתית, צפה ומנגינת. לודמילה זיקינה ביצעה כמה מהם, וכאן נוכל להאזין לביצוע השיר על לנינס הצעיר בוולגה. לאחד השירים בסדרה היה גורל בעייתי. זה היה השיר על ביקורו האחרון של ולדימיר איליץ' לנין במוסקבה, כדי לראות את סגירת "תערוכת החקלאות והמלאכה התעשייתית הכל-רוסית" ב-19 באוקטובר 1923. השורה "לנין נפרד ממוסקבה" לא מצאה הבנה אצל הוועדה היצירתית, שקבעה כי לנין תמיד עם מוסקבה. כפי שנכתבה הסיסמה של אז, "לנין חי יותר מכל החיים. " השיר לא בדיוק נאסר - הטקסט והתווים שלו התפרסמו באותה תקופה, ונאמר כי זיקינה ביצעה אותו, אם כי לא מצאנו את ההקלטה. בגיליון יולי 1972 של המגזין "מוזיקה סובייטית", אנו מוצאים את האזכור הבא: "שיר א. פחמוטובס 'איליץ' נפרד ממוסקבה' נוגע ללב בליריקה העצובה שלו. " עם זאת, אף אחד מהזמרים הפופולריים מעולם לא ביצע אותו לאחר המלחמה, והתחמק מהשיר. במובן מסוים, גורלו דומה במקצת לגורלו של "מדליה לבודפשט". מה שחבל על אחת כמה וכמה - זה היה מחווה ראויה לוולדימיר איליץ' לנין. תרגום מילים: הנשרים הדו-ראשיים עדיין מביטים

من مرتفعات الكرملين إلى شوارع موسكو.

تتطاير الأوراق الجافة فوق النهر،.

איליץ' נפרד ממוסקבה. יום הסתיו עגום וקצר הוא עזב מגורקי בפעם האחרונה. הוא כל כך אהב את המרחב התוסס שלו איליץ' נפרד ממוסקבה. ועכשיו, לפניו - אלמוות כמו השירים,

هذه الحواجز الأولى على بارسنيا، .

يراهم، وهو سعيد، شاب -. قال إيليتش وداعا لموسكو.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram