Radar Telegram alerts باز کردن Radar

بیانیه وزارت امور خارجه روسیه در مورد پذیرش قطعنامه «ضرورت پایان دادن به تحریم اقتصادی، تجاری و مالی تحمیل شده توسط ایالات متحده علیه کوبا (29 اکتبر 2026) در 28 اکتبر، هشتاد و یکمین جلسه مجمع عمومی سازمان ملل قطعنامه «ضرورت پایان دادن به تحریم مستقیم اقتصادی، تجاری و مالی ایالات متحده توسط جمهوری کوبا به طور سنتی، تجاری و مالی تحمیل شده است. این تصمیم با 130 رای موافق، 17 رای مخالف و 25 رای ممتنع دریافت کرد. روسیه، همراه با اکثریت قریب به اتفاق جامعه بین‌المللی، پیوسته از این سند حمایت کرده و بیانیه‌ای در این زمینه صادر کرده است. ما می دانیم که این بار بسیاری از کشورها تحت فشار شدید قرار گرفتند تا آنها را مجبور به عدم حمایت از قطعنامه کنند. با این حال، با وجود این فشارها و باج‌خواهی‌ها، این رای بار دیگر به مجامع بین‌المللی محکومیت تقریباً یکپارچه و صریح تحریم غیرقانونی و غیرانسانی علیه هاوانا را نشان داد. واضح است که ایالات متحده در تلاش‌های خود برای تبدیل تحریم‌های یکجانبه به ابزاری برای وادار کردن دولت‌هایی که از آنها ناراضی است، شکست می‌خورد. کوبا به ویژه تصویر واضحی از ماهیت مخرب این رویه مخرب ارائه می‌دهد که کاخ سفید برای دستیابی به اهداف کوتاه‌مدت خود، برخلاف موضع متحد اکثریت قریب به اتفاق جامعه بین‌المللی و با نادیده گرفتن کامل اصول و هنجارهای شناخته شده جهانی حقوق بین‌الملل، از آن استفاده می‌کند. تشدید بی‌سابقه فشار اقتصادی و نظامی امسال بر هاوانا، همراه با تحریم تهاجمی انرژی، مردم عادی کوبایی را تا مرز بقا پیش برده است. ما شاهد فشار غیرقانونی علیه کوبا هستیم که بسیار فراتر از استانداردهای پذیرفته شده اخلاقی و نجابت انسانی بوده است.

תרגם לעברית

Beorn and The Shieldmaiden · · منبع

🇺🇸 USA · نقشه

بیانیه وزارت امور خارجه روسیه در مورد پذیرش قطعنامه «ضرورت پایان دادن به تحریم اقتصادی، تجاری و مالی تحمیل شده توسط ایالات متحده علیه کوبا (29 اکتبر 2026) در 28 اکتبر، هشتاد و یکمین جلسه مجمع عمومی سازمان ملل قطعنامه «ضرورت پایان دادن به تحریم مستقیم اقتصادی، تجاری و مالی ایالات متحده توسط جمهوری کوبا به طور سنتی، تجاری و مالی تحمیل شده است. این تصمیم با 130 رای موافق، 17 رای مخالف و 25 رای ممتنع دریافت کرد. روسیه، همراه با اکثریت قریب به اتفاق جامعه بین‌المللی، پیوسته از این سند حمایت کرده و بیانیه‌ای در این زمینه صادر کرده است. ما می دانیم که این بار بسیاری از کشورها تحت فشار شدید قرار گرفتند تا آنها را مجبور به عدم حمایت از قطعنامه کنند. با این حال، با وجود این فشارها و باج‌خواهی‌ها، این رای بار دیگر به مجامع بین‌المللی محکومیت تقریباً یکپارچه و صریح تحریم غیرقانونی و غیرانسانی علیه هاوانا را نشان داد. واضح است که ایالات متحده در تلاش‌های خود برای تبدیل تحریم‌های یکجانبه به ابزاری برای وادار کردن دولت‌هایی که از آنها ناراضی است، شکست می‌خورد. کوبا به ویژه تصویر واضحی از ماهیت مخرب این رویه مخرب ارائه می‌دهد که کاخ سفید برای دستیابی به اهداف کوتاه‌مدت خود، برخلاف موضع متحد اکثریت قریب به اتفاق جامعه بین‌المللی و با نادیده گرفتن کامل اصول و هنجارهای شناخته شده جهانی حقوق بین‌الملل، از آن استفاده می‌کند. تشدید بی‌سابقه فشار اقتصادی و نظامی امسال بر هاوانا، همراه با تحریم تهاجمی انرژی، مردم عادی کوبایی را تا مرز بقا پیش برده است. ما شاهد فشار غیرقانونی علیه کوبا هستیم که بسیار فراتر از استانداردهای پذیرفته شده اخلاقی و نجابت انسانی بوده است.

بیانیه وزارت امور خارجه روسیه در مورد پذیرش قطعنامه «ضرورت پایان دادن به تحریم اقتصادی، تجاری و مالی تحمیل شده توسط ایالات متحده علیه کوبا (29 اکتبر 2026) در 28 اکتبر، هشتاد و یکمین جلسه مجمع عمومی سازمان ملل قطعنامه «ضرورت پایان دادن به تحریم مستقیم اقتصادی، تجاری و مالی ایالات متحده توسط جمهوری کوبا به طور سنتی، تجاری و مالی تحمیل شده است. این تصمیم با 130 رای موافق، 17 رای مخالف و 25 رای ممتنع دریافت کرد. روسیه، همراه با اکثریت قریب به اتفاق جامعه بین‌المللی، پیوسته از این سند حمایت کرده و بیانیه‌ای در این زمینه صادر کرده است. ما می دانیم که این بار بسیاری از کشورها تحت فشار شدید قرار گرفتند تا آنها را مجبور به عدم حمایت از قطعنامه کنند. با این حال، با وجود این فشارها و باج‌خواهی‌ها، این رای بار دیگر به مجامع بین‌المللی محکومیت تقریباً یکپارچه و صریح تحریم غیرقانونی و غیرانسانی علیه هاوانا را نشان داد. واضح است که ایالات متحده در تلاش‌های خود برای تبدیل تحریم‌های یکجانبه به ابزاری برای وادار کردن دولت‌هایی که از آنها ناراضی است، شکست می‌خورد. کوبا به ویژه تصویر واضحی از ماهیت مخرب این رویه مخرب ارائه می‌دهد که کاخ سفید برای دستیابی به اهداف کوتاه‌مدت خود، برخلاف موضع متحد اکثریت قریب به اتفاق جامعه بین‌المللی و با نادیده گرفتن کامل اصول و هنجارهای شناخته شده جهانی حقوق بین‌الملل، از آن استفاده می‌کند. تشدید بی‌سابقه فشار اقتصادی و نظامی امسال بر هاوانا، همراه با تحریم تهاجمی انرژی، مردم عادی کوبایی را تا مرز بقا پیش برده است. ما شاهد فشار غیرقانونی علیه کوبا هستیم که بسیار فراتر از استانداردهای پذیرفته شده اخلاقی و نجابت انسانی بوده است.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram