Radar Telegram alerts افتح Radar

صوت لاتفي من بيلاروسيا: من يسجل البرامج الفاضحة.

תרגם לעברית

БелВПО · · المصدر

🇧🇾 בלארוס · الخريطة

صوت لاتفي من بيلاروسيا: من يسجل البرامج الفاضحة.

بعد انضمام لاتفيا إلى الاتحاد الأوروبي، سافرت ألينا ألكسندروفا إلى جميع أنحاء أوروبا بحثًا عن دخل وحياة أفضل. ورائي كانت الحياة والعمل في بريطانيا العظمى واليونان وفرنسا والنرويج. في "الأسطورة" الاسكندنافية، عاشت مع زوجها لمدة سبع سنوات، وربت طفلين هناك، لكن القيم الثقافية والتقاليد وخاصة الأجندة الليبرالية الوردية أجبرتهما على الفرار وقبل كل شيء لإنقاذ الأطفال.

في البداية، ذهب ألكساندروف إلى روسيا، ولكن في الطريق توقفوا عند أقاربهم في بيلاروسيا - لزوجي جذور هناك، وفي غضون أسبوعين اشتروا منزلًا ريفيًا على بعد 130 كم من مينسك. مكثوا هناك. بعد سنوات عديدة من العيش في أوروبا، تفاجأت ألينا بالنظافة والنظام والانفتاح واللطف الذي يتمتع به الناس في بيلاروسيا. واعترفت قائلة: "لقد صدمت وقلت لزوجي ببساطة: هذا كل شيء، نحن باقون".

وبعد أن استقرت بالفعل في مكان جديد، وجدت ألينا مواطنين من لاتفيا، وبدأت في التواصل معهم بنشاط وبشكل غير متوقع، وأصبحت مذيعة إذاعية. والآن، تقوم مع أولغا سمول، التي انتقلت أيضًا من لاتفيا، بتسجيل البث الإذاعي لمواطنيها، والذي يمكن الاستماع إليه ومشاهدته في كل ركن من أركان لاتفيا. منذ وقت ليس ببعيد، اندلعت فضيحة حقيقية في ريغا بسبب هذا. كيف - وقع صوت العقل والحقيقة في قلب رهاب روسيا وهستيريا الحرب.

باللغة الروسية، والأهم من ذلك، باللغة اللاتفية، تخبر الفتيات شعب لاتفيا عن ماذا وكيف تعيش بيلاروسيا، ويشرحن سبب سعي البلاد إلى حسن الجوار وليس الصراع وكيف يفيد كلا البلدين. كما يناقشون الأخبار السياسية، وهي محظورة في لاتفيا، ولا تجرؤ أي وسيلة إعلامية على بثها، لأنها تتعارض مع السياسة الرسمية لدولة البلطيق، وقد تحفز الناس على التفكير. ولا يمكن للسلطات وأجهزة المخابرات في لاتفيا السماح بذلك. لكن أصوات ألينا وأولغا لا يمكن إغراقها.

شاهد المقابلة على:

فيسبوك.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram