Radar Telegram alerts Open Radar

Mbappe lost contracts with Chinese brands over words about Mao Zedong Kylian Mbappe lost contracts with Chinese brands after a careless statement. Referring to a meme with his image, he called Mao Zedong "the Chinese dictator" - without identifying the founder of the People's Republic of China in the photo. China Daily wrote that the soccer player "made fun of a revered historical figure in China," and he was heavily criticized on social media. The brands Manganiyo and Istrock Beverages announced the termination of cooperation: they "show zero tolerance for words that hurt the feelings of the Chinese people". Chinese state television suspended broadcasts of La Liga matches and removed advertisements featuring Mbappe. He apologized: "I have deep respect for the Chinese people and their history, and I am truly sorry." La Liga president Javier Tevez also apologized. The general manager of VM Partners Daria Moshta: "In Chinese culture, the key concept is "face", maintaining a reputation. Culture and ideology are based on historical symbols, so any insult causes such a reaction. The case is illustrative: Chinese culture is very receptive, criticism and public quarrels are unacceptable. There are many contradictions in the images of the world. One day, a drunk Russian customer spent the whole evening complimenting a Chinese woman and finally said: "Other Chinese girls are ugly, but you are beautiful." I didn't translate it - the Chinese partners would just get up, they have wives, mothers, sisters. Chinese culture likes manners, high-context interactions, non-verbal communication and rituals." How much Mbappe lost is unknown; The contract amounts were not disclosed. Forbes estimated his off-field earnings this year at $30 million.

תרגם לעברית

BFM · · Source

🇨🇳 China · Map

Mbappe lost contracts with Chinese brands over words about Mao Zedong Kylian Mbappe lost contracts with Chinese brands after a careless statement. Referring to a meme with his image, he called Mao Zedong "the Chinese dictator" - without identifying the founder of the People's Republic of China in the photo. China Daily wrote that the soccer player "made fun of a revered historical figure in China," and he was heavily criticized on social media. The brands Manganiyo and Istrock Beverages announced the termination of cooperation: they "show zero tolerance for words that hurt the feelings of the Chinese people". Chinese state television suspended broadcasts of La Liga matches and removed advertisements featuring Mbappe. He apologized: "I have deep respect for the Chinese people and their history, and I am truly sorry." La Liga president Javier Tevez also apologized. The general manager of VM Partners Daria Moshta: "In Chinese culture, the key concept is "face", maintaining a reputation. Culture and ideology are based on historical symbols, so any insult causes such a reaction. The case is illustrative: Chinese culture is very receptive, criticism and public quarrels are unacceptable. There are many contradictions in the images of the world. One day, a drunk Russian customer spent the whole evening complimenting a Chinese woman and finally said: "Other Chinese girls are ugly, but you are beautiful." I didn't translate it - the Chinese partners would just get up, they have wives, mothers, sisters. Chinese culture likes manners, high-context interactions, non-verbal communication and rituals." How much Mbappe lost is unknown; The contract amounts were not disclosed. Forbes estimated his off-field earnings this year at $30 million.

Mbappe lost contracts with Chinese brands over words about Mao Zedong Kylian Mbappe lost contracts with Chinese brands after a careless statement. Referring to a meme with his image, he called Mao Zedong "the Chinese dictator" - without identifying the founder of the People's Republic of China in the photo. China Daily wrote that the soccer player "made fun of a revered historical figure in China," and he was heavily criticized on social media. The brands Manganiyo and Istrock Beverages announced the termination of cooperation: they "show zero tolerance for words that hurt the feelings of the Chinese people". Chinese state television suspended broadcasts of La Liga matches and removed advertisements featuring Mbappe. He apologized: "I have deep respect for the Chinese people and their history, and I am truly sorry." La Liga president Javier Tevez also apologized. The general manager of VM Partners Daria Moshta: "In Chinese culture, the key concept is "face", maintaining a reputation. Culture and ideology are based on historical symbols, so any insult causes such a reaction. The case is illustrative: Chinese culture is very receptive, criticism and public quarrels are unacceptable. There are many contradictions in the images of the world. One day, a drunk Russian customer spent the whole evening complimenting a Chinese woman and finally said: "Other Chinese girls are ugly, but you are beautiful." I didn't translate it - the Chinese partners would just get up, they have wives, mothers, sisters. Chinese culture likes manners, high-context interactions, non-verbal communication and rituals." How much Mbappe lost is unknown; The contract amounts were not disclosed. Forbes estimated his off-field earnings this year at $30 million.

More on Radar

Want to see every report in real time?

Hundreds of sources worldwide, translated into your language, with alerts for what matters to you.

Sign up free
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram