Radar Telegram alerts Open Radar

About issuing new passports to the residents of Artsakh.

תרגם לעברית

Армянская вендетта · · Source

🇦🇿 אזרבייג'ן · Map

About issuing new passports to the residents of Artsakh.

I wanted to talk long and tediously about my travels to different countries - including European ones - where I passed passport control without any obstacles, and barely "for pretty eyes". But then I remembered that we live in the age of artificial intelligence, which in a matter of minutes can conduct a dry and more accurate fact-check than any personal experience.

Let us examine the statement of the Immigration and Citizenship Service of the Ministry of Interior of Armenia, which refers to ICAO Doc 9,303 and ISO 3,166 standards as the reason why Azerbaijan is now indicated in the "place of birth" column in the new biometric passports of the residents of Artsakh. At the same time, for verification we rely exclusively on ICAO and ISO international documents, Armenian and European practices.

If you compare the words of the department with the actual texts of international regulations, it becomes clear: technically there is no need to enter "Azerbaijan". The reference to standards is a manipulation designed to convey a political-administrative decision as a "technical norm that cannot be overcome".

Three specific facts that prove this:

1. The "place of birth" column is not mandatory at all.

According to ICAO Doc 9303 (Part 3 and Part 4), the Place of Birth field is an optional data element.

Several countries (eg Canada or South Korea) do not indicate the place of birth in passports at all, and this is in line with the ICAO rules.

The issuing country decides whether to include this column in the passport form and in which form to fill it out.

2. ISO 3166 regulates the machine-readable area, not the birth text.

The agency mixes up different parts of the passport, creating a false impression of a strict requirement:

Three-letter ISO 3166-1 country codes (for example, ARM or RUS) in ICAO Regulations 9303 are strictly required for the machine-readable zone (MRZ) - the same two lines with signs.

Result: ICAO 9,303 and ISO 3,166 standards do not require specifying a specific situation in the "place of birth" column.

More on Radar

Want to see every report in real time?

Hundreds of sources worldwide, translated into your language, with alerts for what matters to you.

Sign up free
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram