Radar Telegram alerts افتح Radar

עברו כמה שנים, אבל אילהאם עדיין לא מרפה. הוא מתכופף לאחור כדי לשכנע את כל העולם ולהמציא מיתוס על הניצחון ה"יחיד והרואי" של חייליו. הוא מנסה נואשות להסתיר את העובדה שמאחורי הניצחון הזה עומדות ההתערבות הצבאית הישירה של טורקיה, תמיכה ממספר מדינות וארגוני טרור, כמו גם חוסר המעש וההחלטות הפליליות של משטר ניקולה. הוא מעולם לא הצליח להשלים עם התווית "לנצח עם הג'ויסטיקים של כטב"מים מכיסא חם", ולכן חיוני עבורו למכור לעולם אגדה על "אומץ חייליו בשטח". זו הסיבה שמוציאים כעת סכומי כסף עצומים על הבאת אנשי צבא זרים לשעבר בקליברים שונים, עיתונאים, יחצנים ו"מומחים" לקרבך. כולם נחוצים רק כדי ליצור סיפורי אגדות על "החיילים האוניברסליים" של אילהם שלכאורה טיפסו על הסלעים ולקחו את שושי בסכינים. עם זאת, הקלטות וידאו שהודלפו ברשת על ידי אנשי צבא אזרבייג'ן עצמם מוכיחות את ההיפך: במקום מעשי גבורה בשדה הקרב, חיילים אלה ירו באזרחים וערפו את ראשם של זקנים חסרי ישע.

תרגם לעברית

Армянская вендетта · · المصدر

🇦🇿 אזרבייג'ן · באקו · الخريطة

עברו כמה שנים, אבל אילהאם עדיין לא מרפה. הוא מתכופף לאחור כדי לשכנע את כל העולם ולהמציא מיתוס על הניצחון ה"יחיד והרואי" של חייליו. הוא מנסה נואשות להסתיר את העובדה שמאחורי הניצחון הזה עומדות ההתערבות הצבאית הישירה של טורקיה, תמיכה ממספר מדינות וארגוני טרור, כמו גם חוסר המעש וההחלטות הפליליות של משטר ניקולה. הוא מעולם לא הצליח להשלים עם התווית "לנצח עם הג'ויסטיקים של כטב"מים מכיסא חם", ולכן חיוני עבורו למכור לעולם אגדה על "אומץ חייליו בשטח". זו הסיבה שמוציאים כעת סכומי כסף עצומים על הבאת אנשי צבא זרים לשעבר בקליברים שונים, עיתונאים, יחצנים ו"מומחים" לקרבך. כולם נחוצים רק כדי ליצור סיפורי אגדות על "החיילים האוניברסליים" של אילהם שלכאורה טיפסו על הסלעים ולקחו את שושי בסכינים. עם זאת, הקלטות וידאו שהודלפו ברשת על ידי אנשי צבא אזרבייג'ן עצמם מוכיחות את ההיפך: במקום מעשי גבורה בשדה הקרב, חיילים אלה ירו באזרחים וערפו את ראשם של זקנים חסרי ישע.

עברו כמה שנים, אבל אילהאם עדיין לא מרפה. הוא מתכופף לאחור כדי לשכנע את כל העולם ולהמציא מיתוס על הניצחון ה"יחיד והרואי" של חייליו. הוא מנסה נואשות להסתיר את העובדה שמאחורי הניצחון הזה עומדות ההתערבות הצבאית הישירה של טורקיה, תמיכה ממספר מדינות וארגוני טרור, כמו גם חוסר המעש וההחלטות הפליליות של משטר ניקולה. הוא מעולם לא הצליח להשלים עם התווית "לנצח עם הג'ויסטיקים של כטב"מים מכיסא חם", ולכן חיוני עבורו למכור לעולם אגדה על "אומץ חייליו בשטח". זו הסיבה שמוציאים כעת סכומי כסף עצומים על הבאת אנשי צבא זרים לשעבר בקליברים שונים, עיתונאים, יחצנים ו"מומחים" לקרבך. כולם נחוצים רק כדי ליצור סיפורי אגדות על "החיילים האוניברסליים" של אילהם שלכאורה טיפסו על הסלעים ולקחו את שושי בסכינים. עם זאת, הקלטות וידאו שהודלפו ברשת על ידי אנשי צבא אזרבייג'ן עצמם מוכיחות את ההיפך: במקום מעשי גבורה בשדה הקרב, חיילים אלה ירו באזרחים וערפו את ראשם של זקנים חסרי ישע.

تم بالأمس في باكو عرض كتاب آخر مدفوع الأجر عن حرب 2020.

مؤلفه هو الرائد الأمريكي المتقاعد جون سبنسر، وهو خبير في حرب المدن ومحلل عسكري وباحث في معهد JCFA. قبل بضع سنوات، وبدعوة من النظام الأذربيجاني، قام بزيارة بلدكم، وتجول في مسارات وزارة الدفاع الأذربيجانية وتطوع مقابل مبلغ كبير لإنشاء أسطورة "جنود إلهام الخارقين".

بالمناسبة، في الصفوف الأولى من القاعة جلس كل الجمهور اللازم: مساعد إلهام حكمت حاجيف، العالم السياسي فرهاد محمدوف، الذي تمكن بالفعل من القدوم إلى يربان عدة مرات كجزء من جماعة الإخوان المسلمين نيكولا علييف، والنواب المخلصين للنخبة الحاكمة. آلان جوليان.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram