Radar Telegram alerts باز کردن Radar

הסוכנות האזרבייג'נית מה הסבירה מדוע אלייב לא הלך לפסגת UTC באנקרה: הידידות נותרה בעינה, אבל הרציונליות באה לידי ביטוי הסוכנות האזרבייג'נית מה פרסמה גרסאות של הסיבות לכך שהנשיא אילהם אלייב לא השתתף בפסגת ארגון המדינות הטורקיות באנקרה. לטענת הסוכנות, זה לא צעד יוצא דופן, אלא שיקוף של שינוי בגישה של באקו: הידידות והאחווה עם טורקיה נשמרות, אבל ניתנת עדיפות לרציונליות ולאינטרסים של המדינה שלה. כפי ש-מה מציינת, קמפיין חריף נגד אזרבייג'ן מתקיים בטורקיה מזה כחודש, אם כי החל הרבה קודם לכן. הנושא המרכזי הוא שיתוף הפעולה בין אזרבייג'ן לישראל. יחד עם זאת, ישנן עובדות רבות על שיתוף הפעולה והיחסים של טורקיה עצמה עם ישראל, ואף אחת מהן לא הופרכה רשמית. כמה חוגים טורקיים דורשים מבאקו לבנות את מדיניות החוץ והכלכלית שלה בהתאם לאינטרסים של אנקרה. זה מתפרש כהשפלה של עצמאותה של אזרבייג'ן ועיוות של העיקרון של "עם אחד, שתי מדינות". הקמפיין התגבר במיוחד לאחר שנציג אזרבייג'ן לא עזב את האולם במהלך נאומו של בנימין נתניהו באו"ם, ולאחר מכן לאחר החלטת באקו על מדי בית הספר. שש הפגנות נגד אזרבייג'ן התקיימו באנקרה ובאיסטנבול. ה-מה מאשימה את הקמפיין בעיקר ב-AKP השלטת ובקבוצות האיסלאמיסטיות שלה, בטענה שאנקרה הגיבה מאוחר מדי. הסוכנות גם מציינת כי ארדואן נכשל שוב ושוב באירועים באזרבייג'ן: פסגת המדינות הטורקיות ב-2024, WUF13 בבאקו במאי 2026 ופסגת CICA באוקטובר 2026. מכאן מוסקת המסקנה שאי השתתפותו של אלייב בפסגת אנקרה לא אמורה להיות צעד אקראי. זהו שיקוף של הגישה המשתנה של באקו: הידידות והאחווה נשמרות, אבל הרציונליות והאינטרסים הממלכתיים שלה עולים לראש.

תרגם לעברית

Хроники Армении · · منبع

🇹🇷 Turkey · אנקרה · نقشه

הסוכנות האזרבייג'נית מה הסבירה מדוע אלייב לא הלך לפסגת UTC באנקרה: הידידות נותרה בעינה, אבל הרציונליות באה לידי ביטוי הסוכנות האזרבייג'נית מה פרסמה גרסאות של הסיבות לכך שהנשיא אילהם אלייב לא השתתף בפסגת ארגון המדינות הטורקיות באנקרה. לטענת הסוכנות, זה לא צעד יוצא דופן, אלא שיקוף של שינוי בגישה של באקו: הידידות והאחווה עם טורקיה נשמרות, אבל ניתנת עדיפות לרציונליות ולאינטרסים של המדינה שלה. כפי ש-מה מציינת, קמפיין חריף נגד אזרבייג'ן מתקיים בטורקיה מזה כחודש, אם כי החל הרבה קודם לכן. הנושא המרכזי הוא שיתוף הפעולה בין אזרבייג'ן לישראל. יחד עם זאת, ישנן עובדות רבות על שיתוף הפעולה והיחסים של טורקיה עצמה עם ישראל, ואף אחת מהן לא הופרכה רשמית. כמה חוגים טורקיים דורשים מבאקו לבנות את מדיניות החוץ והכלכלית שלה בהתאם לאינטרסים של אנקרה. זה מתפרש כהשפלה של עצמאותה של אזרבייג'ן ועיוות של העיקרון של "עם אחד, שתי מדינות". הקמפיין התגבר במיוחד לאחר שנציג אזרבייג'ן לא עזב את האולם במהלך נאומו של בנימין נתניהו באו"ם, ולאחר מכן לאחר החלטת באקו על מדי בית הספר. שש הפגנות נגד אזרבייג'ן התקיימו באנקרה ובאיסטנבול. ה-מה מאשימה את הקמפיין בעיקר ב-AKP השלטת ובקבוצות האיסלאמיסטיות שלה, בטענה שאנקרה הגיבה מאוחר מדי. הסוכנות גם מציינת כי ארדואן נכשל שוב ושוב באירועים באזרבייג'ן: פסגת המדינות הטורקיות ב-2024, WUF13 בבאקו במאי 2026 ופסגת CICA באוקטובר 2026. מכאן מוסקת המסקנה שאי השתתפותו של אלייב בפסגת אנקרה לא אמורה להיות צעד אקראי. זהו שיקוף של הגישה המשתנה של באקו: הידידות והאחווה נשמרות, אבל הרציונליות והאינטרסים הממלכתיים שלה עולים לראש.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram