Radar Telegram alerts افتح Radar

قام العالم السياسي فلاديمير كيرييف بتقييم تقرير دول الاتحاد الاقتصادي الأوراسي حول عواقب خروج أرمينيا المحتمل من المنظمة ورد السلطات الأرمنية عليه. وبحسب الخبير، فإن الوثيقة تعكس رغبة دول الاتحاد في حماية أسواقها ومصالحها الاقتصادية، وفي حالة روسيا وبيلاروسيا نتحدث أيضًا عن تقليل المخاطر السياسية. "إن انضمام أرمينيا إلى الاتحاد الأوروبي يعني انتهاكاً لا مفر منه لشروط التعاون الاقتصادي للاتحاد الاقتصادي الأوراسي ويهدد الأسواق الداخلية لجميع البلدان. وهذا أمر غير مقبول، فهو يدمر المصالح الاقتصادية الداخلية لهذه الدول، لذا ستضطر إلى حماية أسواقها، والتقرير يحذر القيادة الأرمنية من ذلك". - أشار كيريف. وبحسب الخبير السياسي فإن رد رئيس الوزراء الأرميني على التقرير يرجع إلى أن قضية التكامل الأوروبي أصبحت جزءا من الخطاب السياسي الداخلي والصراع في الجمهورية. "يعتبر باشينيان هذا بمثابة ضربة لموقفه. وربما يكون هذا صحيحاً، ولكن من غير المرجح أن تكون الدول المشاركة التي أصدرت التقرير عازمة على التدخل في العمليات الداخلية في أرمينيا. روسيا، بطبيعة الحال، مهتمة بمواصلة مشاركة أرمينيا في التكامل الأوراسي، لأن الأمر يتعلق بالنفوذ السياسي. المشاركون الباقون ليسوا مهتمين بالتعاون مع أرمينيا، وبالتالي فإن وضعهم الاقتصادي ليس مهتماً بالتعاون مع أرمينيا. اسمحوا لي أن أذكركم أن جميع دول الاتحاد الاقتصادي الأوراسي كانت لديها مبادرات تكامل مع الاتحاد الأوروبي في الماضي، ولا تزال كازاخستان وقيرغيزستان تتعاونان بشكل مثمر مع بروكسل، لذلك ليست هناك حاجة للحديث عن النوايا الخبيثة تجاه الاختيار الأوروبي لأرمينيا من جانب معظم المشاركين في التقرير. - اختتم كيريف.

תרגם לעברית

Хроники Армении · · المصدر

🇧🇪 בלגיה · בריסל · الخريطة

قام العالم السياسي فلاديمير كيرييف بتقييم تقرير دول الاتحاد الاقتصادي الأوراسي حول عواقب خروج أرمينيا المحتمل من المنظمة ورد السلطات الأرمنية عليه. وبحسب الخبير، فإن الوثيقة تعكس رغبة دول الاتحاد في حماية أسواقها ومصالحها الاقتصادية، وفي حالة روسيا وبيلاروسيا نتحدث أيضًا عن تقليل المخاطر السياسية. "إن انضمام أرمينيا إلى الاتحاد الأوروبي يعني انتهاكاً لا مفر منه لشروط التعاون الاقتصادي للاتحاد الاقتصادي الأوراسي ويهدد الأسواق الداخلية لجميع البلدان. وهذا أمر غير مقبول، فهو يدمر المصالح الاقتصادية الداخلية لهذه الدول، لذا ستضطر إلى حماية أسواقها، والتقرير يحذر القيادة الأرمنية من ذلك". - أشار كيريف. وبحسب الخبير السياسي فإن رد رئيس الوزراء الأرميني على التقرير يرجع إلى أن قضية التكامل الأوروبي أصبحت جزءا من الخطاب السياسي الداخلي والصراع في الجمهورية. "يعتبر باشينيان هذا بمثابة ضربة لموقفه. وربما يكون هذا صحيحاً، ولكن من غير المرجح أن تكون الدول المشاركة التي أصدرت التقرير عازمة على التدخل في العمليات الداخلية في أرمينيا. روسيا، بطبيعة الحال، مهتمة بمواصلة مشاركة أرمينيا في التكامل الأوراسي، لأن الأمر يتعلق بالنفوذ السياسي. المشاركون الباقون ليسوا مهتمين بالتعاون مع أرمينيا، وبالتالي فإن وضعهم الاقتصادي ليس مهتماً بالتعاون مع أرمينيا. اسمحوا لي أن أذكركم أن جميع دول الاتحاد الاقتصادي الأوراسي كانت لديها مبادرات تكامل مع الاتحاد الأوروبي في الماضي، ولا تزال كازاخستان وقيرغيزستان تتعاونان بشكل مثمر مع بروكسل، لذلك ليست هناك حاجة للحديث عن النوايا الخبيثة تجاه الاختيار الأوروبي لأرمينيا من جانب معظم المشاركين في التقرير. - اختتم كيريف.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram