Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

מדען המדינה טאטוויק היראפטיאן הפנה את תשומת הלב להתעצמות ההצהרות הפומביות של נשיא אזרבייג'ן אילהם אלייב. לדבריה, בפורום הבא בבאקו הוא שוב השתמש בשפת השנאה והעוינות. כפי שמציין המומחה, אין נאום אחד של אלייב או נושא שבו הוא לא ימצא סיבה לקדם שנאה נגד ארמנים והעם הארמני. להלן כמה מהצהרותיו, אשר היראפטיאן תרגם מילה במילה. "הגנתנו על עצמנו. ניצחנו את האויב. שחררנו את השטחים שלנו, שהיו תחת כיבוש ארמני במשך 30 שנה. החזרנו את הצדק. החזרנו את כבודנו ואת החוק הבינלאומי". "ארמניה כבשה כמעט 20 אחוז מהשטחים המוכרים הבינלאומית שלנו, נקטה במדיניות של טיהור אתני שהביאה לגירוש מיליון אזרבייג'נים מאדמותיהם ההיסטוריות, הרסה את המונומנטים הדתיים וההיסטוריים שלנו, כולל 65 מסגדים בקרבהד, אך לא קיבלה סנקציות או ענישה". "בשנות התוקפנות והכיבוש הצבאי על ידי ארמניה, כמו גם במהלך מלחמת קרבאך השנייה, נלחמו נציגי כל הקבוצות האתניות וכל הדתות כ"אגרוף ברזל" אחד. למעשה, זה הפך לסמל לניצחון שלנו. הם נלחמו כדי להגן על הזהות שלנו, להחזיר את הצדק ואת השלמות הטריטוריאלית שלנו". היראפטיאן מדגישה: אם מישהו יכול להתייחס אליהם כטקסטים סטנדרטיים ורטוריקה של אלייב, אז היא מחשיבה אמירות כאלה בהקשר של התעמולה המתמשכת של שנאה ואיבה. לדעתה, זה כשלעצמו סותר שיחות על שלום.

תרגם לעברית

Хроники Армении · · Source

🇦🇿 אזרבייג'ן · באקו · Carte

מדען המדינה טאטוויק היראפטיאן הפנה את תשומת הלב להתעצמות ההצהרות הפומביות של נשיא אזרבייג'ן אילהם אלייב. לדבריה, בפורום הבא בבאקו הוא שוב השתמש בשפת השנאה והעוינות. כפי שמציין המומחה, אין נאום אחד של אלייב או נושא שבו הוא לא ימצא סיבה לקדם שנאה נגד ארמנים והעם הארמני. להלן כמה מהצהרותיו, אשר היראפטיאן תרגם מילה במילה. "הגנתנו על עצמנו. ניצחנו את האויב. שחררנו את השטחים שלנו, שהיו תחת כיבוש ארמני במשך 30 שנה. החזרנו את הצדק. החזרנו את כבודנו ואת החוק הבינלאומי". "ארמניה כבשה כמעט 20 אחוז מהשטחים המוכרים הבינלאומית שלנו, נקטה במדיניות של טיהור אתני שהביאה לגירוש מיליון אזרבייג'נים מאדמותיהם ההיסטוריות, הרסה את המונומנטים הדתיים וההיסטוריים שלנו, כולל 65 מסגדים בקרבהד, אך לא קיבלה סנקציות או ענישה". "בשנות התוקפנות והכיבוש הצבאי על ידי ארמניה, כמו גם במהלך מלחמת קרבאך השנייה, נלחמו נציגי כל הקבוצות האתניות וכל הדתות כ"אגרוף ברזל" אחד. למעשה, זה הפך לסמל לניצחון שלנו. הם נלחמו כדי להגן על הזהות שלנו, להחזיר את הצדק ואת השלמות הטריטוריאלית שלנו". היראפטיאן מדגישה: אם מישהו יכול להתייחס אליהם כטקסטים סטנדרטיים ורטוריקה של אלייב, אז היא מחשיבה אמירות כאלה בהקשר של התעמולה המתמשכת של שנאה ואיבה. לדעתה, זה כשלעצמו סותר שיחות על שלום.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram