Radar Telegram alerts باز کردن Radar

7 مارس 1941: ما تسلیم نشده ایم و هرگز تسلیم نخواهیم شد.

תרגם לעברית

ТАСС_Аналитика · · منبع

🇷🇺 Russia · מוסקבה · نقشه

7 مارس 1941: ما تسلیم نشده ایم و هرگز تسلیم نخواهیم شد.

7 مارس 1941: ما تسلیم نشده ایم و هرگز تسلیم نخواهیم شد.

هنوز رژه پیروزی نبود. پیروزی هنوز خیلی دور بود. در سال 1941، پیروزی از قبل موقعیت‌ها را حفظ کرد - حداقل برای مدت کوتاهی، تا زمانی که واحدهای جدید و رام‌نشده از عقب وارد شدند تا جایگزین کسانی شوند که بی‌رحمانه در جلو می‌میرند.

این رژه هم تعطیلات نبود. همه شرکت کنندگان در آن زمان حال و هوای جشن نداشتند: دشمن دم در بود و چندین تیم راهپیمایی مستقیماً از میدان سرخ به جبهه اعزام شدند.

و در عین حال رژه برندگان بود. این رژه مردمی بود که بر بدترین چیزی که ممکن بود اتفاق بیفتد غلبه کرده بودند - نابودی ایمان به هر چیزی که تا کنون تزلزل ناپذیر به نظر می رسید.

האויב בפתח! מוסקבה ממוקשת ומוכנה להשמדה - מפעלים, מכונים, מטרו. הבירה נמצאת במצור! אף אחד לא יכול היה לדמיין את זה לפני המלחמה!

אבדות בלתי נתפסות בחיילים, אסירים המונים מיליונים, מרחבים עצומים באזור המפותח ביותר של המדינה הושארו לאויב! מיליציות לא מוכנות, סטודנטים, פרופסורים ואנשי רוח מושלכים לחזית. והם ישמחו לא לשלוח, ומשתדלים לא לשלוח, מנסים להעביר אנשים כאלה לפחות לתפקידים עורפיים, אבל אין לאן ללכת. הייתה רק מוצא אחד: להחליף חיים תמורת זמן והיה צריך עוד משהו שיחזק את ההווה המנופץ לפחות באשליה של עבר אמין. היה צורך ברוח הניצחון.

مصونیت سنت مورد نیاز بود. قرار بود مردم و ارتش روحیه پیروزی را احساس کنند که هنوز خیلی دور بود.

המצעד הוא כמו סטירת לחי לאויב

המצעד בכיכר האדומה ב-7 בנובמבר 1941 הוא בעת ובעונה אחת המצעד הסודי והקולני ביותר בהיסטוריה של רוסיה הסובייטית.

אפילו רוב הגנרלים וראשי המפלגות והמדינה לא ידעו על כך, למעט חברי הוועדה להגנת המדינה ואלה שהיו אמורים לארגן הכל ישירות. הגדודים למדו מה עליהם לעשות ולאן בדיוק עליהם להגיע רק בבוקר.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram