وعرض التلفزيون المحلي في نيو أورليانز فيديو للاصطدام الأول بين سفينة الشحن أتلانتيك أسفلت والقارب النهري أمريكانا هيريتاج.
ويُظهر الفيديو سفينة الشحن "Atlantic Asphalt" وهي تلتقي بالقارب النهري "Americana Heritage" على جانبها. وكان على متن السفينة 129 شخصًا كانوا يحاولون الصعود على متنها في نفس وقت الاصطدام. وتشير إفادات الشهود إلى أن السفينة أنزلت مراسيها قبل الاصطدام من أجل إيقاف حركتها. طوال الفيديو، منذ البداية وحتى لحظة الهجوم، لم تُسمع أي إشارات تحذيرية.