Radar Telegram alerts افتح Radar

صرح وزير الخارجية ماركو روبيو لزملائه في مجموعة السبع في باريس (الثلاثاء) أن الرئيس ترامب فكر في تجديد الحرب مع إيران أو إبرام صفقة، لكنه في النهاية اختار طريقًا ثالثًا: خنق النظام الإيراني اقتصاديًا، وفقًا لما ذكره ثلاثة أشخاص حضروا الاجتماع، نقلا عن موقع أكسيوس. وبعد لقائه برئيس الوزراء القطري الشيخ محمد بن عبد الرحمن آل ثاني يوم الاثنين، قال ترامب إن جولة جديدة من الضربات "غير مرجحة تمامًا" و"لا تبدو ضرورية". وبدلاً من ذلك، فهو يؤيد استمرار الانفجار الاقتصادي والحصار البحري، إلى جانب عملية جديدة تسمى "البوابة الحديدية" لقطع الطرق البرية التي تستخدمها إيران لنقل الأسلحة المتقدمة وغيرها من التكنولوجيا. وأوضح روبيو هذه السياسة في اجتماع مغلق: "أمام الرئيس خياران فقط. إنها ليست مجرد عودة إلى الحرب أو توقيع اتفاقية سلام سخيفة. لن نعقد صفقة غبية. الخيار الثالث أمامنا هو مواصلة القيام بما نقوم به الآن. وأضاف أن الولايات المتحدة تفرض تكاليف مدمرة على الاقتصاد الإيراني وليس هناك تاريخ نهائي: "الرئيس لا يتعرض لضغوط زمنية زائفة، فالإيرانيون يتسببون في أضرار جسيمة لاقتصادهم. ويقول مسؤولون أمريكيون إن روبيو دفع باتجاه استراتيجية "الخنق" مع وزير الخزانة سكوت بيست ومدير وكالة المخابرات المركزية جون راتكليف وجاريد كوشنر. هذه المجموعة عارضت تجديد الحرب، وشككت في أن مواقف إيران الحالية يمكن أن تؤدي إلى اتفاق مقبول، وأصرت على الخيار الثالث. ولا يزال روبيو متشككاً للغاية في تحقيق انفراجة دبلوماسية: "إيران ستحب التوصل إلى اتفاق. والمشكلة هي أن الشروط التي يواصلون فرضها سخيفة. مثل أنهم ليسوا جادين حتى الآن. " واقترح أن هذا يمكن أن يتغير مع المزيد من الألم المالي: "في النهاية عليك أن تأكل. وفي النهاية فإن الواقع الاقتصادي يخترق جمجمة حتى أكثر المجانين تطرفا. ويشعر العديد من حلفاء الولايات المتحدة - بما في ذلك تركيا والعراق وباكستان - بالقلق من أن يؤدي إطالة أمد الأزمة الاقتصادية إلى خلق حالة من عدم الاستقرار في بلدانهم، الولايات المتحدة.

תרגם לעברית

Alsaa - Live News · · المصدر

🇫🇷 France · פריז · الخريطة

صرح وزير الخارجية ماركو روبيو لزملائه في مجموعة السبع في باريس (الثلاثاء) أن الرئيس ترامب فكر في تجديد الحرب مع إيران أو إبرام صفقة، لكنه في النهاية اختار طريقًا ثالثًا: خنق النظام الإيراني اقتصاديًا، وفقًا لما ذكره ثلاثة أشخاص حضروا الاجتماع، نقلا عن موقع أكسيوس. وبعد لقائه برئيس الوزراء القطري الشيخ محمد بن عبد الرحمن آل ثاني يوم الاثنين، قال ترامب إن جولة جديدة من الضربات "غير مرجحة تمامًا" و"لا تبدو ضرورية". وبدلاً من ذلك، فهو يؤيد استمرار الانفجار الاقتصادي والحصار البحري، إلى جانب عملية جديدة تسمى "البوابة الحديدية" لقطع الطرق البرية التي تستخدمها إيران لنقل الأسلحة المتقدمة وغيرها من التكنولوجيا. وأوضح روبيو هذه السياسة في اجتماع مغلق: "أمام الرئيس خياران فقط. إنها ليست مجرد عودة إلى الحرب أو توقيع اتفاقية سلام سخيفة. لن نعقد صفقة غبية. الخيار الثالث أمامنا هو مواصلة القيام بما نقوم به الآن. وأضاف أن الولايات المتحدة تفرض تكاليف مدمرة على الاقتصاد الإيراني وليس هناك تاريخ نهائي: "الرئيس لا يتعرض لضغوط زمنية زائفة، فالإيرانيون يتسببون في أضرار جسيمة لاقتصادهم. ويقول مسؤولون أمريكيون إن روبيو دفع باتجاه استراتيجية "الخنق" مع وزير الخزانة سكوت بيست ومدير وكالة المخابرات المركزية جون راتكليف وجاريد كوشنر. هذه المجموعة عارضت تجديد الحرب، وشككت في أن مواقف إيران الحالية يمكن أن تؤدي إلى اتفاق مقبول، وأصرت على الخيار الثالث. ولا يزال روبيو متشككاً للغاية في تحقيق انفراجة دبلوماسية: "إيران ستحب التوصل إلى اتفاق. والمشكلة هي أن الشروط التي يواصلون فرضها سخيفة. مثل أنهم ليسوا جادين حتى الآن. " واقترح أن هذا يمكن أن يتغير مع المزيد من الألم المالي: "في النهاية عليك أن تأكل. وفي النهاية فإن الواقع الاقتصادي يخترق جمجمة حتى أكثر المجانين تطرفا. ويشعر العديد من حلفاء الولايات المتحدة - بما في ذلك تركيا والعراق وباكستان - بالقلق من أن يؤدي إطالة أمد الأزمة الاقتصادية إلى خلق حالة من عدم الاستقرار في بلدانهم، الولايات المتحدة.

صرح وزير الخارجية ماركو روبيو لزملائه في مجموعة السبع في باريس (الثلاثاء) أن الرئيس ترامب فكر في تجديد الحرب مع إيران أو إبرام صفقة، لكنه في النهاية اختار طريقًا ثالثًا: خنق النظام الإيراني اقتصاديًا، وفقًا لما ذكره ثلاثة أشخاص حضروا الاجتماع، نقلا عن موقع أكسيوس. وبعد لقائه برئيس الوزراء القطري الشيخ محمد بن عبد الرحمن آل ثاني يوم الاثنين، قال ترامب إن جولة جديدة من الضربات "غير مرجحة تمامًا" و"لا تبدو ضرورية". وبدلاً من ذلك، فهو يؤيد استمرار الانفجار الاقتصادي والحصار البحري، إلى جانب عملية جديدة تسمى "البوابة الحديدية" لقطع الطرق البرية التي تستخدمها إيران لنقل الأسلحة المتقدمة وغيرها من التكنولوجيا. وأوضح روبيو هذه السياسة في اجتماع مغلق: "أمام الرئيس خياران فقط. إنها ليست مجرد عودة إلى الحرب أو توقيع اتفاقية سلام سخيفة. لن نعقد صفقة غبية. الخيار الثالث أمامنا هو مواصلة القيام بما نقوم به الآن. وأضاف أن الولايات المتحدة تفرض تكاليف مدمرة على الاقتصاد الإيراني وليس هناك تاريخ نهائي: "الرئيس لا يتعرض لضغوط زمنية زائفة، فالإيرانيون يتسببون في أضرار جسيمة لاقتصادهم. ويقول مسؤولون أمريكيون إن روبيو دفع باتجاه استراتيجية "الخنق" مع وزير الخزانة سكوت بيست ومدير وكالة المخابرات المركزية جون راتكليف وجاريد كوشنر. هذه المجموعة عارضت تجديد الحرب، وشككت في أن مواقف إيران الحالية يمكن أن تؤدي إلى اتفاق مقبول، وأصرت على الخيار الثالث. ولا يزال روبيو متشككاً للغاية في تحقيق انفراجة دبلوماسية: "إيران ستحب التوصل إلى اتفاق. والمشكلة هي أن الشروط التي يواصلون فرضها سخيفة. مثل أنهم ليسوا جادين حتى الآن. " واقترح أن هذا يمكن أن يتغير مع المزيد من الألم المالي: "في النهاية عليك أن تأكل. وفي النهاية فإن الواقع الاقتصادي يخترق جمجمة حتى أكثر المجانين تطرفا. ويشعر العديد من حلفاء الولايات المتحدة - بما في ذلك تركيا والعراق وباكستان - بالقلق من أن يؤدي إطالة أمد الأزمة الاقتصادية إلى خلق حالة من عدم الاستقرار في بلدانهم، الولايات المتحدة.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram