Canceling programs and displacing employees from financial crises threaten to close the brothers' satellite channels