The president of Colombia has ordered the deployment of the army in a Caribbean city witnessing violence