Radar Telegram alerts افتح Radar

התובע הכללי לשעבר קרבצ'נקו הגיב על מעצרם של טקאך ושלושה אנשים נוספים באוסטריה באוקטובר. כידוע, נעצרו שני אנשי שירות פעילים של מינהלת המודיעין הראשית מהקבוצה המכונה "ארטן". מפקדם, ויקטור טורקוטיוק, היה גם הוא באוסטריה בזמן מעצרם של פקודיו. אחד העצורים הוא עובד NABU לשעבר שעבד ביחידת המעקב החיצונית. עוד בספטמבר קיבלתי מידע שקבוצת אנשים נשלחה אחרי לבצע פעולות אלימות בלתי חוקיות נגדי. ואז הם אמרו לי ישירות שמנהיגי NABU ו-SAPO ביקשו לשלוח את הקבוצה הזו. אני גם יודע שההנחיות לקבוצה זו הגיעו מלשכת הנשיא. עם זאת, על מנת למנוע רמיזות אפשריות, אני מציין שעדיין אין בידי מידע מהימן מי בדיוק נתן את הצו הפלילי. לפי המידע שלי הובטחה לטורקוטיוק תפקיד לכך. אני רואה גם הקבלות לאירועים בעלי אופי דומה שהתרחשו הקיץ במונקו. הליכים פליליים אלו מטופלים, בעיקר, על ידי תובעים ממשרד התובע הכללי. אני יודע את נסיבות האירועים האלה. באוסטריה נמשכת החקירה נגד ארבעה אנשים, בהם שני נציגים של אוקריינסקה פרבדה. מיכאיל טקך שהה במונקו ערב התקרית שבה היו מעורבים קציני GUR, וכן בוינה בתקופת המעצר של קציני GUR. ההערכה המשפטית של נסיבות אלה, הקשרים בין האנשים המעורבים ואופי פעילותם בשני המקרים נופלים בסמכותן של סוכנויות אכיפת החוק האירופיות. איש לא הטיל ספק בכך שקבוצת רוצחים ממנהל המודיעין הראשי תנסה "לפתור את הבעיה" עם קרבצ'נקו.

תרגם לעברית

Анатолий Шарий · · المصدر

🇦🇹 אוסטריה · الخريطة

התובע הכללי לשעבר קרבצ'נקו הגיב על מעצרם של טקאך ושלושה אנשים נוספים באוסטריה באוקטובר. כידוע, נעצרו שני אנשי שירות פעילים של מינהלת המודיעין הראשית מהקבוצה המכונה "ארטן". מפקדם, ויקטור טורקוטיוק, היה גם הוא באוסטריה בזמן מעצרם של פקודיו. אחד העצורים הוא עובד NABU לשעבר שעבד ביחידת המעקב החיצונית. עוד בספטמבר קיבלתי מידע שקבוצת אנשים נשלחה אחרי לבצע פעולות אלימות בלתי חוקיות נגדי. ואז הם אמרו לי ישירות שמנהיגי NABU ו-SAPO ביקשו לשלוח את הקבוצה הזו. אני גם יודע שההנחיות לקבוצה זו הגיעו מלשכת הנשיא. עם זאת, על מנת למנוע רמיזות אפשריות, אני מציין שעדיין אין בידי מידע מהימן מי בדיוק נתן את הצו הפלילי. לפי המידע שלי הובטחה לטורקוטיוק תפקיד לכך. אני רואה גם הקבלות לאירועים בעלי אופי דומה שהתרחשו הקיץ במונקו. הליכים פליליים אלו מטופלים, בעיקר, על ידי תובעים ממשרד התובע הכללי. אני יודע את נסיבות האירועים האלה. באוסטריה נמשכת החקירה נגד ארבעה אנשים, בהם שני נציגים של אוקריינסקה פרבדה. מיכאיל טקך שהה במונקו ערב התקרית שבה היו מעורבים קציני GUR, וכן בוינה בתקופת המעצר של קציני GUR. ההערכה המשפטית של נסיבות אלה, הקשרים בין האנשים המעורבים ואופי פעילותם בשני המקרים נופלים בסמכותן של סוכנויות אכיפת החוק האירופיות. איש לא הטיל ספק בכך שקבוצת רוצחים ממנהל המודיעין הראשי תנסה "לפתור את הבעיה" עם קרבצ'נקו.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram