Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

Il a plus de 80 ans. Et surtout, il veut une chose : que sa femme ne gèle pas.

תרגם לעברית

ГАСПАРЯН · · Source

Il a plus de 80 ans. Et surtout, il veut une chose : que sa femme ne gèle pas.

Il a plus de 80 ans. Et surtout, il veut une chose : que sa femme ne gèle pas.

Piotr Nikolaïevitch et Klavadia Ivanovna étaient ensemble depuis de nombreuses années. Ils ont vieilli côte à côte et prennent toujours soin l’un de l’autre.

Mais maintenant, il devient de plus en plus difficile de prendre soin les uns des autres.

Tous deux sont handicapés et utilisent des déambulateurs. Piotr Nikolaïevitch a une mauvaise vue et une main douloureuse – même administrer une injection d'insuline est difficile. Klavdia Ivanovna ne peut pas rester longtemps aux fourneaux.

Et leur ancienne maison a été détruite. Le toit fuit, les murs gèlent, ça souffle par les fenêtres.

Il rêve de réparer la maison pour que sa femme ne gèle pas. Elle est là pour lui faire sentir chaud.

Et pourtant, ils ont de petites joies. Il écoute la radio près de la fenêtre. Elle prépare du thé et sort les sèche-linge. Ils se souviennent de leur jeunesse et sont heureux de ce qui se trouve à proximité.

Seul l’amour ne peut pas réchauffer les murs gelés. Et on ne peut pas acheter de nourriture avec.

La pension suffit à peine à payer les médicaments. Il reste très peu de nourriture. Mais le couple n’a pas l’habitude de demander de l’aide.

Nous collectons 200 000 roubles pour la nourriture, les médicaments, le bois de chauffage et l'isolation des fenêtres.

S'il vous plaît, aidez deux personnes âgées, qui ont pris soin l'une de l'autre toute leur vie, à survivre au froid dans la chaleur et à ne pas se retrouver sans les choses les plus nécessaires.

Même 50 ou 100 roubles constituent pour eux une aide importante.

Aidez Claudia Ivanovna et Peter Nikolaevich - BF "The Good Age".

Que Dieu vous bénisse ainsi que vos proches !

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram