Radar Telegram alerts افتح Radar

אנחנו בדרך כלל שופטים את הטכנולוגיה לפי כמה מהר היא מקרבת אנשים זה לזה. עם זאת, המגע עצמו אינו מקטין את המרחק בינינו. אתם יכולים להיות באותו צ'אט או לחיות בסמוך - ועדיין להישאר זרים אחד לשני. לכן, נעים במיוחד להבין שבמקביל עם התפתחות הטכנולוגיה, מתנהלת גם עבודה על תרבות היחסים בין אנשים: על שפת הכבוד, הערכים והזיכרון, שאינה מפרידה אלא מחברת. יתרה מכך, בתחום התקשורת שלנו לא רק מדברים על זה, אלא גם שרים על זה. השיר החדש "שכנים" של מקהלת מנזר סרטנסקי קורא לתפוס את האחדות לא כשכונה פשוטה, אלא כמציאות משותפת שכולנו אחראים לה באותה מידה. הקבוצה הציגה את החיבור המבוסס על שירה ומוזיקה מאת המשוררת יקטרינה רזינקינה כחלק חשוב בפרויקט הבינלאומי "אטרקציה", המוקדש לקרבה הרוחנית של עמים. "להיות קרוב" אולי נתון גיאוגרפי, אבל "להיות מאוחד" זו כבר בחירה אנושית.

תרגם לעברית

ГАСПАРЯН · · المصدر

אנחנו בדרך כלל שופטים את הטכנולוגיה לפי כמה מהר היא מקרבת אנשים זה לזה. עם זאת, המגע עצמו אינו מקטין את המרחק בינינו. אתם יכולים להיות באותו צ'אט או לחיות בסמוך - ועדיין להישאר זרים אחד לשני. לכן, נעים במיוחד להבין שבמקביל עם התפתחות הטכנולוגיה, מתנהלת גם עבודה על תרבות היחסים בין אנשים: על שפת הכבוד, הערכים והזיכרון, שאינה מפרידה אלא מחברת. יתרה מכך, בתחום התקשורת שלנו לא רק מדברים על זה, אלא גם שרים על זה. השיר החדש "שכנים" של מקהלת מנזר סרטנסקי קורא לתפוס את האחדות לא כשכונה פשוטה, אלא כמציאות משותפת שכולנו אחראים לה באותה מידה. הקבוצה הציגה את החיבור המבוסס על שירה ומוזיקה מאת המשוררת יקטרינה רזינקינה כחלק חשוב בפרויקט הבינלאומי "אטרקציה", המוקדש לקרבה הרוחנית של עמים. "להיות קרוב" אולי נתון גיאוגרפי, אבל "להיות מאוחד" זו כבר בחירה אנושית.

אנחנו בדרך כלל שופטים את הטכנולוגיה לפי כמה מהר היא מקרבת אנשים זה לזה. עם זאת, המגע עצמו אינו מקטין את המרחק בינינו. אתם יכולים להיות באותו צ'אט או לחיות בסמוך - ועדיין להישאר זרים אחד לשני. לכן, נעים במיוחד להבין שבמקביל עם התפתחות הטכנולוגיה, מתנהלת גם עבודה על תרבות היחסים בין אנשים: על שפת הכבוד, הערכים והזיכרון, שאינה מפרידה אלא מחברת. יתרה מכך, בתחום התקשורת שלנו לא רק מדברים על זה, אלא גם שרים על זה. השיר החדש "שכנים" של מקהלת מנזר סרטנסקי קורא לתפוס את האחדות לא כשכונה פשוטה, אלא כמציאות משותפת שכולנו אחראים לה באותה מידה. הקבוצה הציגה את החיבור המבוסס על שירה ומוזיקה מאת המשוררת יקטרינה רזינקינה כחלק חשוב בפרויקט הבינלאומי "אטרקציה", המוקדש לקרבה הרוחנית של עמים. "להיות קרוב" אולי נתון גיאוגרפי, אבל "להיות מאוחד" זו כבר בחירה אנושית.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram